一只眼睛上眼皮有些腫，還伴有疼痛感，多考慮是細菌感染（常見于金黃色葡萄球菌）引起的瞼板腺發炎，也可以稱之為麥粒腫或是針眼。可以局部使用抗炎類藥物治療，如果是紅腫明顯，疼痛加重，可以口服抗生素治療。

一只眼睛上眼皮腫還疼，有可能是麥粒腫，麥粒腫是瞼板腺的急性炎癥，它主要表現為眼瞼的紅腫熱痛等癥狀，用手按壓里面有個硬結，有壓痛。可以用微毛巾進行熱敷，每天2~3次，每次15分鐘左右，促進膿腫的成熟和破潰，膿液流出以后，一般一周左右可以痊愈。開始不要熬夜，不要吃辛辣刺激的食物，以免它的反復發作。