女人左小腿酸痛，一般是劇烈運動引起的乳酸堆積，也有可能是長期不良的站姿和走姿導致的，這種情況要增加休息的時間，避免過于勞累，其次懷疑是腰椎間盤突出、頸椎病等疾病造成的，需要及時到正規的醫院檢查治療。

根據你描述的問題來說，女性左小腿酸痛可能的原因有左小腿肌肉等軟組織損傷、左小腿深靜脈血栓，以及腰椎間盤突出癥等。外傷，勞損、運動過量都可能導致小腿肌肉韌帶等軟組織損傷，從而出現左小腿酸痛，行走時癥狀加重，下肢深靜脈血栓會引起靜脈回流不暢，可能會導致左小腿腫脹酸痛。腰椎間盤突出癥當突出的椎間盤壓迫神經根時，可能會導致下肢的疼痛麻木無力，也會引起左小腿的酸痛無力，因此，患者要明確左小腿酸痛的原因需要進行小腿的影像學檢查，包括x線、CT、磁共振等。同時可能還需要進行下肢的B超檢查以明確是否有血栓形成。