肺大皰手術治療的指征包括反復感染者、出現氣胸者及肺大皰壓迫肺組織者，詳情如下：

1、反復感染者

若肺大皰患者反復發生感染，容易造成肺部組織壞死，且可能會出現惡化的情況，所以一旦出現反復感染現象，應及時進行手術治療切除病灶。

2、出現氣胸者

肺大皰破裂時會引發氣胸，而氣胸會造成患者出現呼吸困難的癥狀，并嚴重影響到患者的肺部功能，應及時進行手術治療解除患者的氣胸狀態，防止肺部功能出現永久性損傷。

3、肺大皰壓迫肺組織者

若肺大皰體積過大壓迫到肺組織，會影響到肺部正常功能，應及時進行切除，以免出現更嚴重的并發癥。