慢性附睪炎主要表現為疼痛和墜脹不適，不同病因引起的慢性附睪炎的癥狀也存在差異，。

1.疼痛：慢性附睪炎的患者會出現附睪疼痛，但部分人可能描述不清楚，常認為是睪丸或陰囊疼痛。部分患者觸摸睪丸可發現結節，存在局部壓痛。

2.墜脹不適：附睪發生炎癥后可能會出現腫大，部分患者附睪腫大較嚴重，甚至超過睪丸的大小，出現墜脹不適。

3.其他癥狀：病情嚴重者，可能出現射精痛。由于附睪炎常常通過逆行感染（即致病菌經過尿道、射精管、輸精管進入附睪）所致，因此可能伴有其他生殖器的炎癥。

建議患者出現上述癥狀時，及時到正規醫院進行診查，并在專業醫師指導下進行治療。