跑步后踝關節痛可能是運動過度導致的，也可能與踝關節扭傷、骨質增生等疾病有關。

1、運動過度：短時間內活動過度使踝關節的關節面反復摩擦，如果未及時進行休息和護理，持續刺激骨膜表面的神經，可能會出現踝關節疼痛的癥狀。

2、踝關節扭傷：患者活動不當使踝關節處的肌肉韌帶超過正常的活動度導致拉傷，患者跑步后可能會出現踝關節疼痛的癥狀。

3、骨質增生：骨質增生屬于骨骼的病理改變，增生的骨贅主要沿骨骼邊緣生長，呈骨性凸起，病變累及踝關節時，可能會壓迫周圍神經，導致患者運動后出現疼痛癥狀。