孕婦咽喉炎最佳治療方法是中西醫結合治療。孕婦咽喉炎是由病毒或細菌感染引起的喉部疾病，常見癥狀包括喉嚨痛、咳嗽、喉部干燥等。由于孕婦身體狀況特殊，藥物治療存在一定的限制，因此采用中西醫結合治療效果較好。中醫方面，可以采用中藥治療，如銀翹解毒片、葛根湯等，以清熱解毒、潤喉止咳為主要作用。此外，還可以通過針灸、推拿等中醫手段緩解喉部不適，促進病情恢復。西醫方面，孕婦可以采用局部喉部噴霧、漱口液等藥物治療，如利巴韋林、新潔爾靈等，以殺菌消炎為主要作用。同時，孕婦可以通過增加水分攝入、多喝溫水、避免吸煙等方式緩解喉部不適。

需要注意的是，在使用藥物治療時，孕婦應遵醫囑用藥，避免使用對胎兒有影響的藥物。此外，孕婦應避免過度用力講話、大聲喊叫等行為，以免加重喉部炎癥。