小兒腺樣體肥大的治療方法主要為觀察治療、藥物治療、手術治療。觀察治療是小兒腺樣體肥大最常用的治療方法，可觀察體位、睡眠、飲食、體育鍛煉等生活習慣是否合理，同時定期復查和觀察腺樣體的情況。藥物治療包括激素和非激素類藥物，激素主要是通過抑制垂體釋放促腎上腺皮質激素，從而減少肥大的腺樣體的細胞數量和體積，但長期使用會有不良反應；非激素類藥物包括腦利鈉肽等，可通過抑制垂體釋放促腎上腺皮質激素的作用，減少腺樣體肥大。手術治療適用于腺樣體肥大程度明顯，身體發育完全的患兒，手術主要為腺樣體切除術，能夠徹底解決患兒的問題。

需要注意的是，觀察治療需要嚴格控制患兒的生活習慣，如睡眠時間、飲食等，同時應定期復查；藥物治療需在醫生的建議下進行，并嚴格控制藥物用量，注意藥物的不良反應；手術治療應選擇正規醫院和專業醫生進行，手術前需全面檢查，確保手術的安全和有效。