判斷是否需要對肝膽腫瘤進行手術治療，主要取決于腫瘤的性質、大小、位置，以及患者的整體健康狀況等因素。

通常，惡性腫瘤或具有高風險轉變為惡性的腫瘤，以及那些已經引起顯著癥狀或影響到肝臟或膽道正常功能的良性腫瘤，可能會被考慮進行手術治療。除此之外，患者的年齡、并存疾病、對手術的耐受能力等因素也會影響手術決策。在某些情況下，即使腫瘤本身是良性的，如果其位置可能導致嚴重問題（如阻塞膽道），也可能需要手術治療。

如果懷疑自己或他人患有肝膽腫瘤，應及時就醫，接受專業醫生的評估和治療建議。