當腳后跟出現疼痛時，患者可以考慮使用非甾體消炎藥物以及相關的中藥物來緩解疼痛。

多種因素可能導致腳后跟疼痛，例如足跟處的無菌性炎癥，如跟腱炎和跟后滑囊炎。在這種情況下，患者可以遵循醫囑使用非甾體消炎藥物，如依托考昔片、洛索洛芬鈉片、雙氯芬酸鈉緩釋片等。這些藥物通過抑制前列腺素的合成來緩解疼痛，并具有消炎和鎮痛的效果。

對于由寒冷刺激或足部退行性骨關節炎引起的疼痛，患者也可以選擇中藥進行治療。例如，大活絡丸、小活絡丸等藥物可以起到舒筋通絡、止痛的療效。

請注意，以上信息僅供參考，并不構成醫療建議。在使用任何藥物之前，請務必咨詢醫生或專業醫療機構的意見。