治療跟腱炎的藥物主要包括非甾體類抗炎藥、局部外用藥物等，需遵循醫囑使用。

1.非甾體類抗炎藥

如布洛芬、萘普生等。這類藥物具有抗炎、鎮痛、解熱的作用。通過抑制體內炎癥介質的產生，從而減輕跟腱部位的炎癥反應和疼痛。然而，使用時需要注意其可能帶來的胃腸道不適等不良反應，尤其是對于有胃腸道疾病史的患者，應謹慎使用或在醫生指導下選擇合適的藥物及劑量。

2.局部外用藥物

例如雙氯芬酸二乙胺乳膠劑等。將其直接涂抹在跟腱疼痛區域，可起到局部抗炎止痛的效果。這種局部用藥方式相對全身副作用較小，但也需要注意可能出現的皮膚過敏等情況。同時，正確的使用方法和足夠的用藥次數對于發揮藥效也很重要。