灰指甲的醫學名稱為甲癬，碘伏治療甲癬是真的。

甲癬是由皮膚真菌侵犯指（趾）甲所引起的一類疾病，具有一定的傳染性。甲癬常見的治療方法包括外用藥物治療、口服藥物治療、手術治療等。碘伏是一種消毒劑，具有廣譜殺菌作用，可有效殺滅真菌、細菌、病毒等病原體。用碘伏治療甲癬，屬于外用藥物治療的一種，通常需要將病變的指甲修剪后，在局部涂抹碘伏，以達到殺菌、消炎的目的。

需要注意的是，碘伏治療甲癬的效果可能因人而異，對于輕微的甲癬可能有一定的療效，但對于嚴重的甲癬，可能得結合其他治療方法。