治療慢性盆腔炎可以選擇清熱解毒、活血化瘀、溫補散寒等中草藥。

1.清熱解毒

金銀花、連翹、蒲公英等中草藥具有清熱解毒的功效，有利于清除盆腔內的濕熱邪氣，減輕炎癥癥狀。這些藥物通常用于濕熱瘀結型的慢性盆腔炎。

2.活血化瘀

赤芍、丹參、川芎等中草藥能夠活血化瘀，促進盆腔內的血液循環，幫助炎癥吸收和消退。這些藥物適用于氣滯血瘀型的慢性盆腔炎。

3.溫補散寒

對于寒濕凝滯型的慢性盆腔炎，可以使用溫補散寒的中草藥，如艾葉、小茴香等，以暖宮散寒，緩解疼痛。

需要注意的是，具體治療方案應在專業醫生的指導下進行。