現場進行心肺復蘇時傷病員的正確體位是仰臥位。

仰臥位有利于施救操作。當傷病員處于仰臥位時，施救者能夠更方便地進行胸外按壓，確保按壓的位置和力度準確無誤。這樣可以最大程度地提高心肺復蘇的效果。

仰臥位可以減少呼吸道受阻的風險，便于清理口腔異物，為有效的人工呼吸創造條件。保持呼吸道的暢通對于恢復呼吸功能至關重要。

在這個體位下，施救者可以更好地觀察傷病員的反應、呼吸情況等，及時判斷心肺復蘇的進展和效果，以便根據需要調整急救措施。

仰臥位是心肺復蘇的標準體位，遵循這一體位要求是確保急救操作正確、有序進行的基礎，有利于提高急救的成功率。