鼻息肉的治療是否需要住院取決于息肉大小、是否伴有其他疾病、患者配合程度以及是否需要多學科治療等因素。

如果鼻息肉較大，堵塞了鼻腔，影響了呼吸，或者導致了明顯的鼻塞、流涕、頭痛等癥狀，需要通過手術切除。手術前需要進行全面的評估和準備，手術后需要觀察和護理，所以需要住院治療。如果患者同時患有其他疾病，如糖尿病、高血壓、心臟病等，這些疾病可能會影響手術的安全性和效果，或者增加手術的風險，所以需要在住院期間進行全面的治療和管理。如果患者無法配合治療，如年幼、年老、意識不清、精神疾病等，需要在住院期間進行密切的監護和護理，以確保治療的順利進行。