晚上睡覺肩周炎疼痛的處理方法包括一般治療、藥物治療、手術治療等，詳細分析如下：

1.一般治療

患者可適當進行運動，如爬墻法、畫圈法、拉輪法等活動肩部關節，加強新陳代謝，減輕肌肉痙攣，有助于改善疼痛。

2.藥物治療

患者可在醫生的建議下應用非甾體抗炎藥進行處理，如美洛昔康、布洛芬、依托考昔等，減輕疼痛。

3.手術治療

疼痛非常嚴重的患者可通過手術進行處理，如開放手術、關節鏡微創手術等，促進病情恢復。