腳踝骨折后通常3-6個月，甚至更長期才能恢復和以前一樣。

對于簡單的腳踝骨折，如線性骨折或未移位的骨折，恢復時間通常較短。如果經過妥善的固定和康復治療，大約在3-4個月內可以恢復。對于復雜的腳踝骨折，如粉碎性骨折或涉及多個骨骼的骨折，恢復時間會更長，可能需要手術干預，如鋼板固定或螺釘固定，術后恢復時間通常在4-6個月或更長。

為了盡快恢復和減少并發癥的發生，患者需要在醫生的指導下制定合適的康復計劃并認真執行。同時，患者還需要保持良好的心態和耐心，積極配合治療和康復鍛煉。