扁桃體發炎胸口中間疼可能是由心絞痛、食道炎或者胃酸反流等原因引起的，詳情如下：

1.心絞痛

心絞痛是由于冠狀動脈供血不足引起的一種胸痛。扁桃體發炎可能會引起咽喉腫脹，咳嗽等癥狀，這些癥狀會增加心臟的負擔，導致心絞痛的發生。此外，扁桃體發炎也可能會引起體溫升高和心跳加快等癥狀，這些也是心絞痛的誘因。

2.食道炎

食道炎是由于胃酸反流刺激食道黏膜引起的一種疾病。扁桃體發炎會導致咽喉腫脹，容易引起食物反流，進而導致食道炎的發生。此外，扁桃體發炎還可能會導致口干喉癢等癥狀，這些癥狀也會刺激胃酸分泌，增加食道炎的風險。

3.胃酸反流

胃酸反流是由于胃酸逆流進入食管引起的一種疾病。扁桃體發炎會導致咽喉腫脹，容易引起食物反流，進而導致胃酸反流的發生。此外，扁桃體發炎也可能會引起口臭等癥狀，這些癥狀也會刺激胃酸分泌，增加胃酸反流的風險。

除以上相對常見的原因之外，還有其他可能的原因，比如扁桃體感染引起的淋巴結炎等。因此，如果癥狀持續或加重，應及時就醫并接受專業檢查。