咽喉右邊腫痛的治療主要以藥物治療為主，包括全身用藥和局部用藥兩種方式。

1.全身用藥

對于由炎癥引起的喉嚨右邊腫痛，如扁桃體炎、急性咽炎等，患者需要在醫生指導下服用抗生素藥物，如阿莫西林膠囊、頭孢克肟膠囊等。若出現高熱癥狀，還需配合服用解熱鎮痛藥物，例如對乙酰氨基酚、布洛芬等。

2.局部用藥

局部治療方面，患者可以使用復方硼砂溶液進行含漱，有助于消炎殺菌。同時，選擇霧化吸入激素藥物的方式，如沙丁胺醇氣霧劑、布地奈德混懸液等，以達到抗炎消腫的目的。

需要注意，咽喉右邊腫痛的原因可能多種多樣，因此患者首先需要到醫院進行檢查，明確病因后再配合醫生進行針對性治療。