雙側卵巢囊腫的治療方法主要包括觀察隨訪、藥物治療和手術治療等。

1.觀察隨訪

對于直徑小于5厘米、無明顯癥狀的生理性囊腫，通常不需要特殊治療，可定期復查，觀察囊腫的變化情況。

2.藥物治療

若囊腫導致激素水平異常，或引起腹痛、月經紊亂等癥狀，可遵醫囑使用藥物進行治療，如左炔諾孕酮等，以調節激素水平、緩解癥狀。

3.手術治療

手術治療是雙側卵巢囊腫的主要治療方法，包括腹腔鏡手術和開腹手術。手術的目的是切除囊腫，恢復卵巢功能。具體手術方式的選擇應根據囊腫的大小、位置、性質、患者的年齡和生育需求等因素綜合考慮。